Encore une polémique pour AC Shadows

Assassin’s Creed Shadows suscite à nouveau des controverses, cette fois-ci en raison de son doublage.

Assassin’s Creed Shadows, prévu pour le 20 mars 2025, suscite des attentes élevées, mais a connu plusieurs controverses depuis son annonce, notamment une polémique autour de la VF d’un personnage secondaire, plaçant Ubisoft sous le feu des critiques.

Un doublage qui ne passe pas pour Assassin’s Creed Shadows

Un leak d’un extrait de gameplay de Assassin’s Creed Shadows a suscité des réactions, notamment à propos du doublage catastrophique de Tokubei, interprété par Louis-San, un YouTubeur franco-japonais ayant plus d’un million d’abonnés et ayant travaillé pour France Télévisions.

Ubisoft a misé sur le casting marketing pour Assassin’s Creed Shadows, mais la performance du créateur de contenu et comédien de doublage est jugée fausse et inappropriée, entraînant une vague de critiques et des memes sur internet.

Ubisoft et Louis-San prennent la parole

Face à la polémique, Louis-San a réagi en expliquant qu’il avait accepté gratuitement un petit rôle dans Assassin’s Creed Shadows, mais que la directrice de casting lui avait demandé de forcer son jeu pour correspondre à une caricature anglaise.

Il reconnaît que le résultat est insatisfaisant et regrette de ne pas avoir eu de contrôle avant la diffusion. En réponse au tollé, il propose de financer un nouvel enregistrement. Ubisoft a finalement décidé de supprimer entièrement sa voix dans Assassin’s Creed Shadows, la remplaçant par un comédien professionnel, afin de calmer la situation, bien que certains critiquent la stratégie d’Ubisoft.